Хлопотное это дело - обшить крышку погреба в русской избе!Производители стальных дверей рекомендуют снять с утепленного каркаса гипсоволокно и привернуть половую доску не толще 20 мм, чтобы устранить контакт торцов при повороте шарнирного механизма. Но есть клиенты, которые сами многому нас могут научить.
Вот пример того, как покупатель скрыл металлическую раму Stels под сосновой сороковой доской, вопреки инструкции изготовителя:
Получилось красиво: без щелей и зазоров. Полотно с симметрично срезанными под конус торцами идеально село в створ без перепадов. Петли полностью утоплены, ручки снимаются и не мешают ходить по полу.
P.S. Этот кейс выходит за рамки рекомендаций изготовителя, НО если Вы профессионально работаете с деревом, способны рассчитать высоты и подогнать с учетом допусков, возможно всё!